A lion researcher recruits Grant to help locate an adult male lion that went missing after his radio collar stopped working. Grant's tracking skills and unrivaled knowledge of the Okavango’s Kwapa region will be put to the test.
In dieser Folge werden Grants Fähigkeiten als Spurensucher und Okavango-Experte auf die Probe gestellt. Ein Löwenforscher rekrutiert ihn, um ein vermisstes Tier zu auszuspüren. Es handelt sich dabei um einen männlichen Löwen, dessen GPS-Ortungshalsband nicht mehr funktioniert. Brent wiederum hat weitaus ernsthaftere Probleme: Bei einer Flussüberquerung wird sein Truck geflutet, wodurch die Elektrik einen Kurzschluss bekommt. Nun kann er niemanden per Funk oder Handy erreichen. Er ist völlig sich auf alleine gestellt – und die Nacht bricht in rasanter Geschwindigkeit herein …
