Simon Russell Beale travels through the urban and rural landscapes of France to explore the story behind Faure's Requiem, one of the best-loved pieces of sacred music ever written.