Kazuma and Kimishima come to a town of inners that love Holy due to a man named Emergy Maxfell. Not falling for his trap, Kazuma and Kimishima beat Emergy up and force him to show his true colors. Unfortunately, Emergy's alter only appears when he's in a pinch, and due to Kazuma beating him up, that's exactly what he's in. Can Kazuma beat Emergy and his Super Pinch Crisis? And what will happen when Mimori confronts Jigmar about the truth?
新生シェルブリッドの初戦相手は、合体システムを持った巨大ロボット型アルター！ カズマの前に現れたホーリー隊員、エマージー・マクフェル。だがこの男、カズマの拳を一方的に受けるばかりで、一向に反撃をしようとしない……？
Kazuma y Kimishima llegan a una ciudad de habitantes que aman a Holy debido a un hombre llamado Emergy Maxfell. Sin caer en su trampa, Kazuma y Kimishima golpearon a Emergy y lo obligaron a mostrar sus verdaderos colores. Desafortunadamente, el alter de Emergy solo aparece cuando está en apuros, y debido a que Kazuma lo golpea, eso es exactamente en lo que está. ¿Puede Kazuma vencer a Emergy y su Super Pinch Crisis? ¿Y qué sucederá cuando Mimori confronte a Jigmar acerca de la verdad?
