Rusty and Ruby must save a baby whale that's been beached during a storm and reunite it with her family.