Officer Carl needs to be in too many places at the same time, so he deputizes the Bits to help him out.
Rusty et les Mini-robots essaient de décharger un peu l'agent Carl, qui croule sous les appels d'urgence.
Rusty, Ruby und die Bits eilen Officer Carl zu Hilfe, der zu viel zu tun hat. Leider wird es dadurch nur noch unübersichtlicher.