When a seagull steals Liam's elaborate sand castle plans, Rusty and Ruby must retrieve them before the contest deadline
Lasse osallistuu hiekkalinnanrakennuskilpailuun, mutta menettää rakennuspiirustuksensa varastelevalle lokille. Rustyn ja Roosan on keksittävä, miten ne saa takaisin ennen kuin kilpailu päättyy.
Afin de remporter le concours de châteaux de sable, Liam a dessiné les plans d'un château extraordinaire.
Liam nimmt am Sandburg-Wettbewerb teil, doch eine Möwe klaut seine Baupläne. Rusty und Ruby müssen die Pläne zurückholen, bevor der Wettkampf endet.
