Kenshin narrowly defeats Aoshi. Aoshi asks Kenshin to finish him off, and when Kenshin refuses, Aoshi vows revenge. Kanryū shows up with a gatling gun and kills the four members of the Oniwaban group, who die defending Aoshi. Megumi tries to kill herself for her past misdeeds, but they save her just in time. Aoshi buries his comrades and swears that he will defeat Kenshin for their sake.
On se retrouve plongé au coeur du combat qui oppose Kenshin à Aoshi, le maître des lieux. Les deux combattants rivalisent d'ingéniosité et mettent en oeuvre leurs meilleures techniques mais seul le plus rusé parviendra à vaincre, à moins que la Gatling, une puissante mitrailleuse importée des USA, vienne jouer les trouble-fêtes...
Kenshin derrota Aoshi. Após a luta, o grupo de Kenshin e os ninjas da gangue Oni são metralhados por Takeda, que resolveu trair seus parceiros. Apenas os ninjas são mortos e Kenshin derrota o traficante. Megumi é resgatada e vai trabalhar com o doutor Gensai. Longe dali, Aoshi, o único sobrevivente da gangue, enterra os companheiros e jura vingança.
Kenshin derrota por poco Aoshi también. Aoshi pide Kenshin para acabar con él, y cuando Kenshin se niega, aoshi busca venganza. Kanryu aparece con una ametralladora y mata a los cuatro miembros de la Oniwabanshu, que mueren defendiendo Aoshi. Megumi trata de matar a sí misma por sus errores del pasado, pero a salvar justo a tiempo. Aoshi entierra a sus compañeros y jura que va a derrotar a Kenshin por su bien.
미나를 구하기 위해 쳐들어간 간류의 저택에서 스파이 군단의 두목인 아오시와 맞서 싸우게 된 켄신. 아오시는 자신에게 충성을 바치며 따르는 부하들을 위해서 최강의 이름을 얻고자 하고 있었다. 하지만 간류가 가지고 나온 회전 기관포에 소중한 부하들을 잃고 마는데…
