Viajamos a la zona montañosa e interior del este de Lugo, frontera con Asturias. Allí se sitúa una recóndita aldea de seis habitantes, Pena da Nogueira, a la que regresó Alberto en busca de las raíces de sus antepasados para instalar sus colmenas y hacer, de su pasión por las abejas, una forma de vida de respeto a la naturaleza. Verónica y Benito son un matrimonio de veterinarios ambulantes que, a bordo de su unidad quirúrgica móvil, atienden a los animales de sus vecinos, habitantes de la comarca de Juarros al sudeste de la provincia de Burgos.