In dieser Folge nimmt Bear Grylls Hollywood-Star Ben Stiller („Meine Braut, ihr Vater und ich“, „Starsky & Hutch“) unter seine Fittiche. Die 48-stündige Survival-Tour beginnt vielversprechend mit einem Schluck Single Malt in einer Whiskybrennerei auf der schottischen Isle of Skye. Doch dann ist auf der „Insel des Nebels“ Schluss mit den Annehmlichkeiten. Denn anschließend geht es bei nasskaltem Wetter hinauf in die Cuillin Hills. Die Klettertour in der felsigen Gebirgslandschaft wird für den Großstädter – Ben Stiller stammt aus New York – zur anstrengenden Belastungsprobe.
Bear Grylls and Ben Stiller meet on the mountains of the Isle of Skye in Northern Scotland and embark on a survival adventure, and as they explore their surroundings, Bear sees how Ben copes with the unpredictability of nature.
Bear Grylls part a l'aventure avec l'acteur Ben Stiller (La vie secrète de Walter Mitty, Zoolander, La Nuit au musée, Mon beau-père et moi etc...) sur les montagnes escarpées de l'île de Skye au nord de l'Ecosse. Comme ils explorent leur environnement Bears teste les limites de Ben stiller dans des efforts pour voir si il est à la hauteur des défis imprévisibles et impitoyables de la Mère Nature.
A legendás túlélés-oktató, Bear Grylls a skóciai Skye sziget festői hegységébe viszi Ben Stillert, egy emlékezetes túlélési kalandra.
Por su trabajo, los actores no deberían tenerle miedo a nada. Ponerse en la piel de un personaje, actuar con naturalidad delante de una multitud y luego recibir dignamente las críticas o los elogios del público, no es para los más susceptibles. Por lo tanto, uno podría pensar que Ben Stiller, que actuó junto a Sean Penn, Ben Kingsley y Tom Cruise y se animó a demostrar sus habilidades en películas como "Zoolander" y "Una Guerra de película", podría manejar fácilmente un viaje a las inhóspitas tierras de Escocia. Sin embargo, uno se podría equivocar. Bajo el estricto cuidado de Bear Grylls, las 48 horas de aventura de Ben son un viaje de supervivencia en la humedad y el frío aterrador que lo empujó hasta el límite.
熊格里尔和本·斯蒂勒在苏格兰北部的斯凯岛山上相遇，开始了一场生存探险，当他们探索周围环境时，贝尔看到了本·贝克（Ben）如何处理大自然的不可预测性。
Legendariska äventyraren och överlevnadsinstruktören Bear Grylls tar med Ben Stiller på ett överlevnadsäventyr i bergen i skotska Isle of Skye.
