Benoît déprime et cherche un sens à sa vie. Amoureuse et aimée de retour, Hélène essaie de s'habituer à l'idée d'aller vivre en campagne.