Avec la complicité des collègues du magazine et l'aide de Pierre-Paul, Benoît profite de l'absence d'Esther pour aménager, chez elle, la chambre du bébé.