Les effets de la pleine lune se font sentir auprès d'Esther et Hélène. La première se décide à tenter sa chance auprès de Benoît, alors que la seconde attrape un coup de blues.