Esther perd l'unique cliente de sa poussive entreprise de relations publiques. Frank et Hélène se donnent la mission de régler le différend entre Benoît et Esther. Clara assiste au vernissage de Charles dont elle a été un des modèles.
