À la suite du décès de son père, Benoît se replie complètement sur lui-même. Clara est persuadée que son père essaie de communiquer avec elle depuis l'au-delà. Hélène réalise que, depuis qu'ils se fréquentent, Jacques n'a jamais lu une seule de ses chroniques.