Enfin de retour du Pérou, Benoît est prêt à tout pour reconquérir Esther. Hélène, qui a fait voeux de transparence dans sa relation avec Jacques, le trompe... sans le faire exprès. Clara et Simon vivent leur premier jour de tournage de téléréalité.
