It's not personal, it's just business, right? Under a company's shiny happy surface, a new recruit cracks open the doors of a hidden scandal.
Aliases
Sam est une directrice intraitable dans une entreprise familiale du Nord-Ouest. Cependant, lorsque Sam arrive un jour au travail et trouve un cadavre dans la réception du bureau, elle est obligée de faire face non seulement à un comportement trouble dans le présent, mais aussi à des secrets meurtriers du passé.
מיני סדרת מתח בריטית בת 4 פרקים של ה-BBC. מיה היא מנהלת משאבי אנוש חדשה בעסק משפחתי משגשג. היא מגיעה עם כוונה לעקור מהשורש התנהגויות מיניות רעילות של הגברים בחברה כלפי העובדות. היא מתחילה לחקור תלונות ישנות שהגיעו למחלקה לגבי התנהגות לא נאותה בארגון, למורת רוחה של מנהלת החברה סאם, שלא מאמינה שקיים היום יחס שלילי כלפי נשים. כשגופת אישה נמצאת בלובי החברה, סאם נאלצת להכיר בכך שטעתה לגבי ההווה ולהתמודד עם סודות אפלים מהעבר.
Perheomisteisen Fly Dynamic -yrityksen johtaja Sam löytää vastaanotosta kuolleen henkilön. Vähitellen poliisitutkinta paljastaa valheita ja ongelmia yrityksessä. Oliko kyseessä itsemurha, onnettomuus vai kenties jopa murha?
Die vierteilige Thrillerserie „Rules of the Game“ folgt Sam (Maxine Peake), Managerin eines Familienunternehmens im Nordwesten Englands. Als sie eine neue Stelle antritt, versucht sie, die altmodische Männer-Kultur der Firma aufzurütteln und beginnt, historische Fälle von Fehlverhalten zu untersuchen. Sam sträubt sich jedoch über den Vorschlag einer institutionellen Voreingenommenheit gegenüber Frauen. Das war ihrer Meinung nach alles in der Vergangenheit und die Dinge sind jetzt anders, da sie ja das Sagen hat. Als Sam jedoch eines Tages eine Leiche im Büro auffindet, muss sie sich nicht nur mit dem düsteren Verhalten in der Gegenwart auseinandersetzen, sondern auch mit mörderischen Geheimnissen aus der Vergangenheit rechnen.
Rules of the Game är dramathriller i fyra delar som utspelar sig på ett familjeföretag med den hårdföra chefen Sam. Företaget har en historia av missförhållande och en sexistisk grabbkultur, något som den nya HR-chefen Maya vill ändra på. En morgon när Sam kommer till kontoret hittar hon en död kropp. Under utredningens gång kommer det fram mordiska hemligheter från det förflutna.
