Jeff und Audrey treffen sich mit Brad und Jackie, einem homosexuellen Pärchen, zum Essen. Als Jackie etwas von Jeffs Teller nimmt, sieht dieser rot. Allerdings verbietet Audrey Jeff, Jackie darauf anzusprechen, da er immer wieder Freundschaften wegen Kleinigkeiten zerstört. Dennoch gelingt es Jeff im Handumdrehen, ins Fettnäpfchen zu treten ... Russell beginnt ein Verhältnis mit einer Psychologin. Er hofft, dass sie ihm dabei helfen kann, seine Psychosen zu überwinden.
Jeff doesn't get any dinner after someone else eats it before he does. Now he has to keep quiet about it.
ג'ף אינו זוכה לאכול ארוחת ערב לאחר שמישהו אחר אוכל אותה במקומו. כעת ג'ף צריך לעבור על כך בשתיקה.
Durante un appuntamento a quattro con Brad ed il suo partner Jackie, Jeff si infastidisce quando Jackie si mangia il suo piatto. Non volendo urtare i suoi sentimenti, Audrey chiede a Jeff di non dire niente sull'accaduto. Nel frattempo Russell esce con una psichiatra.
