Die Freunde verbringen ein Wochenende auf dem Land. Eigentlich wollten sie in Vermont den Indian Summer genießen, doch der Ausflug gerät zu einem Höllentrip.
When the gang decides to take a trip to Vermont to check out the fall foliage, they find themselves wishing they had never left home. Meanwhile, Russell has renewed faith in his marriage to Liz.
כולם יוצאים לסופשבוע בוורמונט לצפות בצבע העלים המשתנה בסתיו. ראסל שוקל להישאר בחיי הנישואים עם ליז, אך היא שמה עין על מישהו חדש.
