Blíží se narozeniny Jeffa a Audrey připravuje jeho oslavu. I když z toho Jeff není nadšený, tak ji nechá, protože ví, že když ona bude spokojená, tak on dostane svou "narozeninovou dohodu". Adam chce vědět o co jde, ale Jeff mu to odmítá prozradit. Rozhodne se domluvit s Jennifer, že také budou mít narozeninovou dohodu, jenže když Jennifer navrhne, že si můžou říct cokoliv bez omezení, tak se začne bát.
Jeffs Geburtstag steht bevor und er freut sich ganz und gar nicht auf seine Party. Als Adam von einem Geburtstagsdeal zwischen Jeff und Audrey erfährt, will er mit Jennifer auch einen abschließen. Die ist sofort Feuer und Flamme für die Idee. Doch da er überhaupt nicht weiß, wie so etwas aussehen könnte, kommen ihm Zweifel. Er malt sich die schlimmsten Szenarien aus und weder Russell noch Jeff sind ihm eine große Hilfe ...
When it's time to plan a party for Jeff's birthday, everyone gets involved. But Audrey is spending a little too much time on planning the party, which makes Jeff unhappy. Although Jeff won't reveal what he usually gets in the annual birthday deal, Adam brings up the subject with Jennifer and is then worried when Jennifer not only agrees to give him a birthday deal, but announces she wants to get one in return. Meanwhile, Russell is obsessed with trying to figure out what Jeff's birthday present really is.
Tout le monde participe à l'organisation d'une fête pour l'anniversaire de Jeff, mais Audrey semble y passer un peu trop de temps...
Tutti si impegnano ad organizzare il compleanno di Jeff, però Audrey ci spende un po' troppo tempo, rendendo Jeff infelice. Nonostante Jeff non voglia rivelare cosa riceve per il patto annuale di compleanno, Adam ne parla con Jennifer, portandola senza volerlo non solo ad accettare di fare un patto di compleanno con lui, ma di volerne uno in cambio. Nel frattempo Russell è ossessionato dal desiderio di sapere cosa sia il vero regalo per Jeff.
A pesar de que le disguste que Audrey gastara más dinero de lo normal para su fiesta de cumpleaños, Jeff quiere permanecer a su lado para asegurarse de que se cumple su trato.
כשהגיע הזמן לתכנן מסיבה ליום הולדתו של ג'ף, כולם מסתבכים. אבל אודרי משקיעה קצת יותר מדי זמן בתכנון המסיבה, מה שגורם לג'ף להיות אומלל.
