Susie part à l'hôpital pour se faire opérer des amygdales. Les bébés et Couette-Couette lui rendent visite. Les Razmoket lui apportent des cadeaux, mais Couette-Couette est odieuse.