When Chuckie turns into a grown-up overnight, Tommy gets him to take the babies out on the town.
Lorsque La Binocle se change en adulte, Casse-Bonbon le persuade de les emmener, lui et les bébés, en ville.
Als Chuckie sich über Nacht in einen Erwachsenen verwandelt, finden das alle Babys toll – doch Chuckie wird das bald alles zu viel.
Um Chuckie crescido leva os bebés a passear.
