고립된 기범, 그리고 루갈 팀에 찾아온 위기!
기범은 득구에 단독으로 맞서던 중, 인공 눈이 갑자기 꺼지면서 루갈 팀에 의해 가까스로 구출된다.
계속된 돌발 행동으로 독방에 수감된 기범, 그리고 눈앞에서 득구를 놓쳤다는 사실에 분개하는 루갈 팀.
그러나 절망도 잠시, 아르고스를 소탕하기 위해 아르고스의 본거지들 중 하나인 재즈바 침투 작전에 돌입하는데..
Gi-beom's disobedience comes with consequences. When Deuk-gu unleashes chaos at a jazz club, Lee Gwang-cheol faces a chilling situation.
基範抗命不從並因此付出代價。得九在爵士俱樂部引發混亂，李光哲面臨令他骨寒毛豎的困境。
Gi-beom subit les conséquences de sa désobéissance. Lorsque Deuk-gu sème le chaos dans un club de jazz, Lee Gwang-cheol se retrouve dans une situation glaçante.
La desobediencia de Gi-beom tiene su precio. Deuk-gu desata el caos en un club de jazz, y Lee Gwang-cheol debe lidiar con una escalofriante situación.
La disobbedienza di Gi-beom ha spiacevoli conseguenze. Quando Deuk-gu scatena il caos in un jazz club, Lee Gwang-cheol deve affrontare una situazione agghiacciante.
