When stripper Mika is assaulted in Hell, Alex, the owner of the ballad, allows the security guards Dimas and Raul to give a lesson to the aggressor - but Dimas, who is Mika's boyfriend, is out of control and the boy is dropped in a rubble dump , in coma. Alex discovers that Mika's aggressor is Lucas, the son of Deputy Mauricio Amaral.
Quando a stripper Mika é agredida na Hell, Alex, o dono da balada, permite que os seguranças Dimas e Raul deem uma lição no agressor - mas Dimas, que é namorado de Mika, se descontrola e o rapaz é largado em uma caçamba de entulho, em coma. Alex descobre que o agressor de Mika é Lucas, filho do deputado Maurício Amaral.