Jun décide d'offrir une broche à Shinku. Mais à sa grande surprise, la poupée se met en colère et refuse son présent. Souseiseki décide alors d'expliquer au jeune garçon les raisons de cette réaction, liée à la première rencontre entre Shinku et Suigintou...
Jun decide darle un broche a Shinku. Pero para su sorpresa, la muñeca se enoja y rechaza su regalo. Entonces Souseiseki decide explicarle al joven las razones de esta reacción, vinculada al primer encuentro entre Shinku y Suigintou ...
