To survive into the future, the royal family must reinvent themselves - ditching their ‘stiff upper lip’ approach, appearing more ‘normal’, in order to stay relevant and in touch with their subjects.
Pour survivre à ces temps incertains et voir l'avenir de manière positive, la famille royale est forcée de se réinventer. Elle se doit d'abandonner son approche traditionnelle de lèvre supérieure rigide, dans le but de paraître un peu plus normale et accessible, et ainsi rester pertinente et en contact avec ses citoyens.