The Modern Alchemist: Water: The Fountain of Youth

Medieval alchemists wrote of a mysterious fountain of youth, whose waters could rejuvenate anyone who drank them. But can water really be magical? In the second of this year's Christmas Lectures, Dr Peter Wothers drinks from the fountain and finds out whether the elements lurking in the water can restore his youth. Along the way he discovers how exploding balloons could solve the energy crisis, how water contains the remains of the most violent reactions on Earth and that the real secret to eternal youth might be drinking no water at all. Peter is joined in his quest by Paralympic champion cyclist Mark Colbourne and finds out what happens when the two most reactive elements on the periodic table, caesium and fluorine, meet each other.

Los alquimistas medievales escribieron sobre una misteriosa fuente de juventud, cuyas aguas podrían rejuvenecer a cualquiera que las bebiera. Pero, ¿puede el agua realmente ser mágico? En la segunda de las Conferencias Navideñas de este año, el Dr. Peter Wothers bebe de la fuente y descubre si los elementos que acechan en el agua pueden restaurar su juventud. En el camino, descubre cómo los globos en explosión podrían resolver la crisis energética, cómo el agua contiene los restos de las reacciones más violentas en la Tierra y que el verdadero secreto para la eterna juventud podría ser no beber agua en absoluto. Peter se une a su búsqueda por el ciclista campeón Paralímpico Mark Colbourne y descubre qué sucede cuando los dos elementos más reactivos de la tabla periódica, el cesio y el flúor, se encuentran.