After a visiting president and his wife are badly injured in a warning attack by terrorist Vladimir, who demands being invested with absolute power, team Rox is ordered by the colonel to guard their daughter in the embassy. Xavier cheerfully assumes his undercover as butler until he notices it's a baby, with Olivia as nurse. Vladimir's band attacks, helped from the inside by the president's trusted deputy Joseph.
De president van een bevriend land wordt in ons land samen met zijn vrouw het slachtoffer van een terroristische aanslag. In het ziekenhuis krijgt hij telefoon van een terrorist die eist dat de president zijn macht overdraagt. De president weigert dit, maar hiermee brengt hij zijn baby'tje in gevaar. Team ROX wordt ingeschakeld om het kindje van de president te beschermen.
