Just before the trial of bank robber Daenens, his court file disappears mysteriously, like a few major cases before, all pleaded by the same attorney, who thus can achieve purely technical acquittals for dangerous fiends. Rox goes undercover and discovers the only thing the files have in common is being sprayed with a non-labeled detergent by the courthouse's extremely rude cleaning lady. Rick works out how that does the trick.