Rosy è spalle al muro. Dopo aver rapito Nina, la figlia del suo nemico e grande amore di suo figlio, Rosy escogita un piano solitario e disperato, lasciando indietro Leo e Luca che non vuole coinvolgere in quest'ultima rischiosissima azione. Per Rosy questo è l'unico modo per mettere Costello sotto scacco, preparando così il campo alla sfida finale con lui.