Liz is faced with an impossible decision. Meanwhile, Max agrees to join Isobel on a mission to save Bonnie.
Liz debe tomar una decisión imposible; mientras tanto, Max acepta acompañar a Isobel en una misión para salvar a Bonnie.
Кайл и Лиз работают вместе, и вскоре Лиз придется принять непростое решение. Макс решает следовать за Изобэл и участвовать в деле ради помощи Бонни, в то время как Майкл борется за своих близких и любимых.
Mentre Liz, nel mondo reale, deve fare i conti con gli effetti collaterali del composto inalato, Max e Isobel si gettano nella dimensione tascabile per soccorrere Dallas, Bonnie, Michael e Alex. Ad attenderli però, c'è anche Clyde diventato ancora più forte grazie al composto.
Liz depara-se com uma situação impossível; entretanto, Max aceita juntar-se a Isobel numa missão para salvar Bonnie.
Liz se depara com uma decisão impossível. Max concorda em se juntar a Isobel para salvar Bonnie.
