Liz needs Rosa's help. Maria learns what Jones wants from her. Meanwhile, Michael and Alex team up to help save Max.
Liz necesita la ayuda de Rosa. María descubre lo que Jones quiere de ella. Michael y Alex trabajan juntos para ayudar a salvar a Max.
Liz a besoin de l'aide de Rosa. Maria apprend ce que Jones veut d'elle. Michael et Alex s'allient pour sauver Max.
Isobel e Rosa continuano il viaggio nella mente di Maria. Vogliono salvarla e per farlo devono ripercorrere la giornata di Patricia nella prigione di Caulfield.
Лиз нуждается в помощи Розы, но наберется ли она смелости попросить сестру об услуге? Мария наконец-то узнает, чего Джонс хочет от нее, но сможет ли она это дать? Майкл и Алекс объединяются усилия, чтобы попытаться спасти Макса. Хватит ли у героев сил преодолеть все препятствия, а главное — сопротивление противника?
Liz braucht Rosas Hilfe. Maria erfährt, was Jones von ihr will. Michael und Alex tun sich zusammen, um Max zu retten.
Liz precisa da ajuda de Rosa. Maria descobre o que Jones quer dela. Michael e Alex se unem para ajudar a salvar Max.
