Aliens

Nancy und Arnie haben ihren ersten großen Krach. Schließlich verschwindet Arnie spurlos, hinterlässt aber in einem Brief Hinweise auf eine Entführung durch Außerirdische, die auf der Suche nach intelligentem Leben sind. Nancy ist völlig am Boden zerstört, lässt es sich aber trotzdem nicht nehmen, D.J.'s Triumph beim Buchstabier-Wettbewerb mitzuerleben. Währenddessen geht Arnie weit draußen im Weltraum den beiden Aliens, die ihn entführt haben, furchtbar auf die Nerven.

As the luncheonette closes and the bike shop folds, D.J.'s scholastic achievement is the only light on the Conners' dim horizon. (Coda: an ice-cream fight in the Conner kitchen; Arnie is abducted by aliens)