Roseanne und Dan wollen endlich einmal für sich sein und planen einen Wochenendausflug mit Dans Motorrad. Doch als sie gerade aufbrechen wollen, klingt die Maschine ganz anders als gewohnt. Dans Verdacht bewahrheitet sich: Becky hat mit ihrem Freund Mark eine Spritztour mit Vaters Motorrad gemacht – und Mark hat dabei gleich mal den Motor „auffrisiert“. Was als entspannendes Wochenende geplant war, entwickelt sich im Hause Connor zum handfesten Familienzwist.
Frustrated because her parents can't afford the car she wants, Becky and her boyfriend Mark borrow Dan's treasured motorcyle against his orders.
