Micheál gains notoriety when Áine speaks candidly about their relationship on the radio. Eimear decides to get her ear pieced.