Pól begins investigating the circumstances surrounding the death of Jack Padráig. Chris is troubled by Vanessa’s refusal to return to Dublin with him. Eileen receives devastating news.