Despite everyone's protestations, Caitríona secretly chooses to publish her book, with Bobbie Lee stealing a copy and revealing all to the villagers. Meanwhile, sleepless nights take their toll on Peadar and Máire, but they are jolted by the surprise arrival of their granddaughter Fia.
