Áine's day in court has arrived, Rory tries to convince Michelle to invest in his plans, and Katy is desperate to pay Tadhg back before he realises Dee was telling him the truth.