Berni and Briain struggle to come to terms with the miscarriage but it only serves to drive them apart. Frances is feeling unwell and Malachaí wants to nurse her back to health.