Frances does her best to reassure Áine that they will be home soon from their temporary stay with Dee and Mack. Matters of the heart are also playing on Pádraig's mind as he has another chance meeting by the schoolyard with Ros na Rún's newest resident, a lovely little boy Sam. Pádraig's instinct to protect innocent little Sam from school yard bullies meets with stark contrast from his mother Sonia, who's adamant Pádraig must stay away from her son. The subject of money is putting pressure on the groom to be David, as Gráinne bounces with excitement at their up and coming nuptials.