새벽녘 몰래 숙소에서 빠져나온 승현과 은강은 두 사람만의 일출을 보며 키스를 나눈다. 인적 드문 바닷가를 오붓하게 산책하던 두 사람은 방파제에서 한 여자의 시신을 발견하는데…
When everyone is asleep at dawn, Seunghyun and Eunkang kiss each other while watching the sunrise.
Mentre tutti dormono, Seunghyun e Eunkang si baciano guardando l'alba.
Tandis que tout le monde dort, à l'aube, Seunghyn et Eunkang échangent un baiser.
Enquanto todos dormem, Seunghyun e Eunkang beijam-se enquanto observam o nascer do sol.
Während es dämmert und alles schläft, küssen sich Seunghyun und Eunkang vorm Sonnenaufgang.
Admirando o amanhecer, enquanto todos dormem, Seunghyun e Eunkang se beijam. Durante uma caminhada na praia deserta, eles encontram o corpo de uma mulher em um molhe. Era Min Haeji, uma mulher que Seunghyun encontrou no clube Alto. Jo Hansol procura o vídeo deixado por Min Haeji sem parar e acaba descobrindo que está com a irmã de Eunkang.
Cuando todos están dormidos al amanecer, Seung Hyun y Eun Kang se besan mientras observan el amanecer.
