Park Ha is hurt and angry after witnessing Se Na and Lee Gak embrace and discovering that Se Na is the Crown Princess Lee Gak had been looking for.
这天是朴荷的生日，朴荷装扮的很漂亮，来到了海边。这时，泰榕跟世娜正在这里说话。世娜看到朴荷来到了这里，就主动抱住了泰榕。朴荷看到后，很伤心的回去了。泰榕因为世娜的举动很开心，两人越玩越开心，又去了天台看夜晚的灯光。
朴荷回到家，就看到了于龙戊等人在打篮球，一起玩了起来。泰榕晚上回去，就看到了他们在打篮球，一起玩了起来。朴荷打篮球赢了，很是高兴，向泰榕提出了自己的愿望。
回去后，众人戴上了帽子，点上了生日蜡烛，玩得很开心，而只有泰榕却面无表情，正想要从口袋里掏礼物的时候，却没有拿出。朴荷以为他没有给自己准备礼物，有些生气，庆祝过后，去洗脸，可是眼却红了。
泰榕回到房间里，将礼物拿了出来，放到了自己床头的柜子里。
世娜第二天去了公司，就去找了常务，申请调在常务的部门，常务答应了。泰武爸见此认为世娜很狡猾，见不能跟泰武在一起，就又去勾引泰榕，提醒世娜应该马上辞职。世娜因为调到了常务的部门，经常帮助泰榕做一些合作案的事情，又单独跟泰榕为昨天跟他在一起，让他没来得及给朴荷过生日而道歉，并表示自己有些喜欢泰榕了。
于龙戊等人领了第一份工资，特意拿出了一部分，给了常务，感谢他这段时间对自己的照顾。常务看到后很开心，又指责他们竟然学人给小费。于龙戊等人有各自买了礼物送给了朴荷，朴荷听着他们关于过去的事情，心疼他们，也感激他们送自己的礼物。几人又一起去出去玩了一天。而朴荷因此，也知道王世子来此要找世子嫔的事情，现代有转世的世子嫔，只有王世子跟世子嫔结婚，王世子就可以回去了。朴荷不禁问起了世子嫔是谁，朴荷听后很
Park Ha ist wütend und verletzt, als sie sieht, wie Se Na und Lee Gak sich umarmen, und sie feststellen muss, dass Se Na die Kronprinzessin ist, nach der Lee Gak sucht.
