Episodio 6

Bufalos Prozess wegen des Schusswechsels mit Maurizio Gemito und der Polizei steht bevor. Freddo drängt ihn, auf Unzurechnungsfähigkeit zu plädieren.

In a desperate attempt to reduce his prison sentence for avenging Libano's death, Bufalo pleads insanity. Meanwhile, Patrizia makes Dandi an offer he can't refuse.

Il Freddo, ormai l'unico amico rimasto al Bufalo, gli suggerisce di chiedere l'infermità mentale per avere una riduzione della pena, strategia che scatena le ire di Scialoja. Ma il giorno del processo lo psichiatra non si presenta: è sparito in circostanze misteriose. Dandi giura di non saperne nulla e, intanto, si preoccupa di assoldare Nercio e Botola, complici del Secco, per convincere Ranocchia a rivelare dove si nasconda Patrizia. Ma i problemi per la Banda non sembrano essere finiti: Scrocchia scopre di essere sommerso dai debiti e chiede aiuto al Freddo che, però, si rifiuta obbligandolo a trovare una soluzione più drastica.

Frío le sugiere a Búfalo alegar enfermedad mental para conseguir una reducción de la pena, pero la estrategia desencadena la ira de Sciajola.