가까이 하고싶은 그대

애연은 무진의 글로벌(?)한 과거를 조금씩 알게 되지만, 무진이 졸부가 된 이유는 여전히 알 수 없다. 애연의 궁금증은 뒤로한 채, 무진은 애연에게 계속해서 다양한 매력을 발산한다. 한편 태평은 집안 행사에 참석했다가, 흐트러진(?) 치명적 모습을 미래 앞에 노출하고 만다. 그 시각 애연은 무진에게 미래, 현재 얘기로 북받치는 감정을 여과 없이 보이게 되고… 두 모녀 앞에 예상치 못한 위기가 닥치게 된다.

Byeon Hyeon-jae moves into his dad's place, as per Mi-rae's wishes. Ae-yeon's tension eases when she learns about Moo-jin's time in Thailand.

Byeon Hyeon‑jae comienza a vivir con su papá, a petición de Mi‑rae. Ae‑yeon se relaja cuando se entera de lo que Moo‑jin hizo en Tailandia.

Byeon Hyeon-jae se muda para a casa do pai, atendendo aos pedidos de Mi-rae. A ansiedade de Ae-yeon diminui quando ela fica sabendo das aventuras de Moo-jin na Tailândia.

Auf Mi-raes Wunsch hin zieht Byeon Hyeon-jae bei seinem Vater ein. Ae-yeons Anspannung lässt nach, als sie von Moo-jins Zeit in Thailand erfährt.

ミレの望みどおり父親の家で暮らし始めるピョン・ヒョンジェ。ムジンがタイで何をしていたかを知り、胸をなでおろすエヨン。