Rokudo se surpreende com a escolha de Ranna, mas sua determinação não deixará que desista de alguém tão importante para ele. Será que a verdadeira força... não é justamente os amigos que fazemos pelo caminho?
Sur le toit du lycée, au soleil couchant, la nouvelle s’est abattue sur Tôsuke Rokudô comme un couperet : Ranna Himawari a décidé d’embrasser sa propre voie et de rompre. Persuadée qu’elle est rongée par le mal et par l’envie de violence, elle choisit de rejoindre Dôji. Seulement, Rokudô et ses amis refusent de s’avouer vaincus. Parviendront-ils à changer les choses pour atteindre leur rêve de vie heureuse ?
Rokudo está sorprendido por la elección de Ranna, pero su determinación no le permitirá renunciar a alguien tan importante para él. ¿Podría ser esa verdadera fuerza... no son solo los amigos que hacemos en el camino?
Endlich auf dem Dach angekommen, muss sich Rokudo einer unangenehmen Wahrheit stellen. Auch Rannas Erklärung will er nicht wahrhaben. So schnell gibt Rokudo nicht auf.