The police decide to close the case of the dead teen, but Jass isn't satisfied with the result and her investigation leads to a retired militia officer.
La police décide de clore l'affaire de l'adolescent décédé, mais Jass veut en savoir plus. Son enquête l'oriente vers un ancien milicien.
A polícia decide encerrar o caso do adolescente morto, mas Jass não está satisfeita com o resultado. A investigação dela aponta para um miliciano aposentado.
Polis, ölen gencin dosyasını kapatmaya karar verse de Jass sonuçtan memnun değildir. Kendi soruşturması ise onu emekli bir polise götürür.
La polizia decide di chiudere il caso del ragazzo morto, ma Jass non è soddisfatta dei risultati. La sua indagine la porta fino a un militare in pensione.
Die Polizei beschließt, den Fall des toten Teenagers abzuschließen, aber Jass will mehr wissen. Seine Ermittlungen führen ihn zu einem ehemaligen Bürgerwehrmitglied.
La policía decide cerrar el caso del adolescente muerto, pero a Jass no le convence el resultado. Su investigación apunta a un militar retirado.
A polícia decide encerrar o caso do adolescente morto, mas Jass não está satisfeita com o resultado. A sua investigação leva-a até um ex-sapador miliciano.
