Vancouver är inte bara veckans Rocky & Drago-resmål. Det är också platsen för otippat många Hollywoodfilminspelningar. Vilket såklart innebär ett ypperligt tillfälle för Tilde och Peter att testa filmstjärnelivet.
Under inspelningen av "Members Only" - en film om Errol Flynns sista dagar - landar de varsin liten roll med repliker. Tilde, som är en van aktris, får i vanlig ordning skämmas för Peter som hyperventilerar av nervositet och genomgående väljer att blunda för första ordet i frasen "tystnad tagning".
Rocky & Drago är ingen vanlig jävla semester. Det finns ingen reseledare att kalla på när något jobbigt händer. Som att ett jordskred raserar vägen man kör på eller att en bussolycka blockerar densamma. På väg från ett uppdrag till ett annat inträffar båda två av tidigare nämnda tråkigheter för vår Rocky & Drago-patrull. I alldeles för många och långa timmar tvingas våra TV-stjärnor sitta utan mat och toalett i bilen och vänta på att Kanadas vägverk ska laga trafikleden.
Dessutom bjuds det på sprillans nya och ytterst barnvänliga inslaget "Rocky & Drago på zoo", där Tilde och Peter får dressera belugavalen Aurora. Hon är 19 år och lite blyg. "Perfekt för dig alltså, Peter!" tycker Tilde som ändå helst vill ta med sig Aurora hem till Solna.
Vi får också lära oss att Peter Siepen var extremt blyg i skolan och att han en gång kräktes över bänken när han skulle tala inför klassen. Och så praoar vår duo på Pizzarestaurangen från Helvetet.