N-1グランプリ準優勝の副賞はなんと世界旅行・・・ということで、ニホンを旅立った熱斗とロックマン。最初の目的地は南の島ジャワイ島である。やいとの計らいでメイル、デカオ、透と合流、さらにマサまで加わって海を満喫するが、沖から現れた幽霊船にマサと透が攫われてしまう・・・。
Everyone goes to sunny Hawaii for a vacation! However, things get a little odd when Masa and Tohru are abducted by a ghost ship! Full sypnosis pending. English version title - N/A This episode was skipped in the English version.
