コピーロイド

Famous assists Makoto in the production of CopyBots (known as "Copyroids" in Japanese), robots that allow NetNavis to interact in the real world. However, once completed, Zoano Punk appears and forces Makoto to build more CopyBots for his army. Lan and Chaud learn of this and assist Famous in Makoto's rescue, but not before a truck-load of CopyBots are delivered to the Falzar army. Meanwhile Trill "grows" and acquires the ability to speak after a long sleep.

ナビの実体化の新しい可能性・コピーロイドの研究者・真琴は、何者かから暗号化された謎のプログラムを受け取る。昔のよしみで名人に暗号解読の協力を求める真琴。 プログラム解読には成功するが、真琴はそれを見るなり自分の研究室へ戻ってしまう。このプログラムを使えば失敗続きだったコピーロイド実験がうまくいく、と確信した真琴の前に、ゾアノロイド・パンクが出現した。報告を受け、現場に向かった熱斗達はコピーロイドを乗っ取って実体化したパンクと戦う。