Something went wrong. Yukari made it to space, but the ship’s malfunctioning. Now she must work together with everyone else on the ground to make it back home.
たびかさなる延期にがまんができず、打ち上げを強行させたゆかり。 しかし、ゆかりの乗るオービター（宇宙船）タンポポは、 予定の軌道からおおきくそれてしまっていた。 管制室が帰還プランを検討する中、さらに予想外のトラブルが発生。 ゆかりははじめての船外活動にまで挑戦するはめになってしまう。 広がる銀河の美しさに感動するゆかり。だが状況は絶望的だった。 生命維持装置が限界に近づくゆかり。｢こんなバイト、やめときゃよかった･･･｣ はたしてマツリたちに、ゆかりを救出する手段はあるのだろうか･･･!?
