Dr. McNamara sabotiert den großartigen neuen Panzer AV7 von OCP. AV7 denkt, dass alle Dinge in Old Detroit Feinde sind und gleichzeitig versucht ein schlechter Reporter, RoboCop zu "diffamieren", aber er weiß nicht, wie schwer es sein kann.
Dr. McNamara sabotages OCP’s great new tank AV7. AV7 thinks all things in Old Detroit are enemies and at the same time a bad reporter attempts to "defame" RoboCop, but he doesn’t know how hard it can be.
El Dr. McNamara sabotea el gran nuevo tanque AV7 de OCP. AV7 piensa que todas las cosas en el Viejo Detroit son enemigas y, al mismo tiempo, un mal reportero intenta "difamar" a RoboCop, pero no sabe lo difícil que puede ser.
L'OCP prépare un nouveau type de tank sous le code AV7. Ce qui n'était pas prévu, c'est que Docteur McNamara le sabote. On obtient un tank prenant tout dans le vieux Détroit pour un ennemi. Sur ce, un journaliste essaye de diffamer Robocop dans son reportage, mais ce journaliste ne sait encore la difficulté de son travail dans ces conditions.
